Ok, det känns som att fuska, visst gör det det.
Har köpt den svenska övesättningen av Ensemble c'est tout. Så nu har jag tre tegelstenar i sängen. Men fusk är det. Som att sitta med facit på provräkningen.
Att läsa boken på originalspråk är ju som att försöka knäcka en hemlig kod, en sådan där som man höll på med när man var liten.
Den svenska boken är bara i yttersta, yttersta nödfall. Yttersta.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar